#Pozoblanco refuerza su promoción turística con la traducción al inglés y al francés de su web de turismo y la actualización de los callejeros...

 

La actuación, financiada con una subvención del Patronato Provincial de Turismo de Córdoba, da continuidad al programa “Pozoblanco a tu alcance” y mejora la atención a visitantes nacionales e internacionales

Santiago Cabello, ha destacado que “esta actuación supone un paso más en la estrategia de promoción turística de Pozoblanco, porque nos permite abrir nuestra ciudad a nuevos públicos y ofrecer una información más accesible a quienes nos visitan desde otros países”

Lola García ha señalado que “cada vez recibimos visitantes con perfiles más diversos, interesados en el turismo rural, la gastronomía, la naturaleza, los eventos deportivos, la cultura y el patrimonio local”

El Ayuntamiento de Pozoblanco continúa avanzando en la mejora de sus herramientas de promoción turística con la traducción al inglés y al francés de toda la información incluida en la web municipal de turismo. Esta actuación se ha desarrollado gracias a la subvención concedida por el Patronato Provincial de Turismo de Córdoba, dando un nuevo paso en la modernización, accesibilidad e internacionalización de los recursos turísticos del municipio.

Esta iniciativa da continuidad al trabajo realizado el pasado año dentro del programa “Pozoblanco a tu alcance”, también impulsado con el apoyo del Patronato Provincial de Turismo, mediante el cual se actualizaron los planos, callejeros y materiales informativos destinados a mejorar la experiencia de vecinos y visitantes a la hora de conocer la ciudad.

Con la nueva actuación, Pozoblanco amplía ahora la información turística disponible en varios idiomas, facilitando el acceso a los principales recursos patrimoniales, culturales, naturales, gastronómicos y de ocio del municipio. La medida resulta especialmente relevante en un contexto de crecimiento del turismo rural y de interior, así como ante la llegada de visitantes procedentes de distintos países con motivo de eventos de gran proyección como el Open de Tenis “Ciudad de Pozoblanco”.

En este sentido, en las próximas semanas se espera la llegada a Pozoblanco de más de un centenar de personas vinculadas al torneo, entre jugadores, entrenadores y profesionales del tenis, procedentes de más de 20 nacionalidades diferentes. La disponibilidad de información turística en inglés y francés permitirá ofrecer una atención más completa, directa y útil a quienes visiten la ciudad durante esos días.

El alcalde de Pozoblanco, Santiago Cabello, ha destacado que “esta actuación supone un paso más en la estrategia de promoción turística de Pozoblanco, porque nos permite abrir nuestra ciudad a nuevos públicos y ofrecer una información más accesible a quienes nos visitan desde otros países”. Cabello ha señalado que “Pozoblanco tiene mucho que mostrar: patrimonio, cultura, naturaleza, gastronomía, deporte, comercio y una forma de vida ligada a Los Pedroches que cada vez despierta más interés”.

El regidor ha subrayado que “el turismo de interior está ganando protagonismo y Pozoblanco debe estar preparado para aprovechar esa oportunidad con herramientas modernas, actualizadas y útiles”. En este sentido, ha añadido que “la traducción de la web turística al inglés y al francés no es solo una mejora técnica, sino una forma de decir que Pozoblanco quiere recibir mejor, comunicar mejor y proyectarse mejor fuera de nuestro entorno más cercano”.

Cabello también ha recordado que “eventos como el Open de Tenis, la Feria Agroganadera, la programación cultural, los conciertos o las actividades deportivas generan movimiento, atraen visitantes y contribuyen a que cada vez más personas descubran Pozoblanco”. Por ello, ha destacado que “la promoción turística debe ir de la mano de la actividad cultural, deportiva y económica del municipio”.

Por su parte, la concejala de Turismo, Lola García, ha puesto en valor “la colaboración del Patronato Provincial de Turismo de Córdoba, que está permitiendo seguir mejorando los recursos de promoción turística de Pozoblanco de forma progresiva”. García ha explicado que “el pasado año se actualizaron los planos y callejeros dentro del programa ‘Pozoblanco a tu alcance’, y ahora damos un paso más con la traducción de la información turística al inglés y al francés”.

La edil ha señalado que “cada vez recibimos visitantes con perfiles más diversos, interesados en el turismo rural, la gastronomía, la naturaleza, los eventos deportivos, la cultura y el patrimonio local”. Por ello, ha indicado que “contar con una web turística más completa y accesible en varios idiomas facilita la planificación del viaje, mejora la experiencia del visitante y refuerza la imagen de Pozoblanco como destino acogedor y preparado”.

García ha añadido que “esta actuación también beneficia al tejido económico local, porque una mejor promoción turística repercute en la hostelería, el comercio, los alojamientos y los servicios del municipio”. En este sentido, ha destacado que “el objetivo es seguir trabajando para que quienes lleguen a Pozoblanco encuentren información clara, actualizada y atractiva, y para que quieran volver”.

La traducción de la web turística al inglés y al francés cuenta con una inversión total de 3.368,64 euros, financiada con 1.725,85 euros por el Patronato Provincial de Turismo de Córdoba y con 1.642,79 euros por el Ayuntamiento de Pozoblanco. Esta actuación se suma al programa “Pozoblanco a tu alcance”, que permitió actualizar planos, callejeros y materiales informativos turísticos con una inversión de 4.191,50 euros, de los que 2.262 euros fueron aportados por el Patronato y 1.929,50 euros por el Ayuntamiento.

Fuente: Ayuntamiento de Pozoblanco